nói sai sự thật Tiếng Trung là gì

指鹿为马 <秦朝二世皇帝的时候, 丞相赵高想造反, 怕别的臣子不附和, 就先试验一下。他把一只鹿献给二世, 说：'这是马。'二世笑着说：'丞相错了吧, 把鹿说成马了。'问旁边的人, 有的不说话, 有的说是 马, 有的说是鹿。事后赵高就暗中把说是鹿的人杀了(见于《史记·秦始皇本纪》)。比喻颠倒是非。>

• sai sự thật:    失真
• truyền thông sai sự thật:    虚假传播
• nói sai:    口误

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我是说你一样都不是
Ông biết là tôi không hề nói sai sự thật mà!

你并没有说真话，也没有达到你的目的。
Ông không nói sai sự thật, ít nhất là với những gì ông đang có.

不说谎是对的, 但未必时时要说实话,
Không nên nói dối, nhưng có lúc bạn bắt buộc phải nói sai sự thật

你怎么能颠倒是非呀?
Bác làm sao mà cứ nói sai sự thật thế?

不过，这并不是约翰逊第一次被“误称”。
Đây không phải là lần đầu tiên ông Johnson bị buộc tội nói sai sự thật.